October 19, 2020
La reprise économique globale va être lente tant que la pandémie COVID-19 n'est pas sous le contrôle, économiste principal monétaire international du Fonds (FMI) que Gita Gopinath a dit, réclamant des efforts multilatéraux de contenir le virus.
Dans une entrevue visuelle à distance avec cette semaine plus tôt de Xinhua, Gopinath a dit que les résultats économiques dans le deuxième trimestre ont été moins grands, et on s'attend à ce que la récupération globale soit forte dans le troisième trimestre. Cependant, l'élan a pu ralentir après cela.
« Nous vivons toujours avec la pandémie dans beaucoup de régions du monde, celui va ralentir la récupération parce que particulièrement les secteurs des services contact-intensifs ne récupéreront pas entièrement tant que la pandémie n'est pas sous le contrôle, » Gopinath ont dit.
Récupération incertaine
Dans son dernier rapport de World Economic Outlook (WEO), le FMI a projeté l'économie globale pour se contracter par 4,4 pour cent en 2020, 0,8 points au-dessus de la prévision de juin. En dépit de la révision en hausse, Gopinath a dit que la montée hors de cette crise est susceptible d'être « longue, inégale et fortement incertaine. »
Là reste incertitude énorme autour des perspectives économiques globales, selon l'incertitude géopolitique de rapport, qui a accentué des risques de chute du cours tels que la réapparition du virus, élevant des restrictions au commerce et l'investissement, aussi bien que d'augmentation de WEO.
« Nous sommes très intéressés au sujet des deuxièmes vagues possibles, » Gopinath a dit Xinhua. « Et si en effet il y a une deuxième vague sérieuse, qui mène à des mesures plus répandues et au lockdown de beaucoup de retenue, puis que certainement soyez un grand risque de chute du cours à notre prévision. »
Commercial tension, en attendant, est également un souci important, Gopinath a dit, notant que c'a été une question même avant la pandémie.
Le rapport de WEO a prouvé que le volume des échanges global est sur la voie à rétrécir par 10,4 pour cent cette année, suivie d'une année prochaine de rebond de 8,3 pour cent, qui semble être en conformité avec une demande globale affaiblie, elle a noté, ajoutant que les restrictions commerciales jusqu'ici n'ont pas été un facteur important dans la contraction du commerce global.
En dépit de cela, l'économiste principal de FMI a marqué les tensions commerciales en tant qu'un des grands risques de chute du cours allant en avant. « Vous pourriez avoir empirer les tensions commerciales et les tensions d'investissement et les tensions de technologie, et ce peut certainement être un coup à la récupération globale, » elle a dit.
Les « pays doivent faire attention très à ne pas tourner protectionniste, et pour travailler étroitement avec d'autres pays, » Gopinath a dit, ajoutant qu'il est également important de reformer le système de commerce global, avec beaucoup de travail a dû moderniser l'organisation commerciale basée parrègles du monde.
Débordements de la Chine
Selon le rapport de WEO, on s'attend à ce que l'économie de la Chine se développe par 1,9 pour cent en 2020, 0,9 points au-dessus de la prévision de juin du FMI, lui faisant la seule économie principale qui connaîtra la croissance positive cette année.
La révision en hausse pour la Chine a résulté en partie d'une représentation meilleur-que-projetée dans les exportations, Gopinath a dit. « La demande en matériel médical et de l'équipement de bureau à travailler de la maison, celle est étée haute. Et les exportations de la Chine sont montées en raison de celle, » elle a dit.
Un deuxième facteur, elle a continué, est le stimulus fort de l'investissement public en infrastructure. « Qui a également étonné sur la partie supérieure. »
L'économiste principal de FMI, cependant, a noté que la récupération en Chine, comme beaucoup d'autres économies, « est légèrement déséquilibrée, » avec une récupération plus lente dans la consommation que l'investissement public et quelques autres secteurs.
« Notre vue est qu'allant en avant, la politique fiscale devra pivoter vers à partir de l'investissement public, mais vers fournissez les revenus domestiques de soutien et les filets de protection sociale de sorte que la récupération devienne axée sur les besoins beaucoup plus privé par opposition un peu aux dépenses publiques conduites, » Gopinath a dit.
Présentant ses observations sur le rôle de la Chine dans la relance globale, Gopinath a dit Xinhua que croissance Chine -- une économie importante -- a des « débordements, » particulièrement à ses voisins. Par le commerce global, la Chine joue évidemment un rôle important en fournissant le matériel médical si nécessaire, elle a dit.
En attendant, Gopinath a averti que la Chine sera également sous des risques s'il y a « faiblesse continue dans l'économie globale, » ajoutant qu'il est important que l'économie globale également récupère.
Sujets de Multilaterlism
On projette que la croissance cumulative par habitant du revenu pour les économies de marché émergent et de se développer (à l'exclusion de la Chine) plus de 2020-2021 est inférieure qu'on projette que cela pour des économies avancées, qui signifie la divergence dans des perspectives de revenu entre les deux groupes empire, Gopinath a noté.
« L'appui international sera nécessaire, particulièrement pour des pays en développement de faible revenu, » l'économiste principal de FMI a dit, ajoutant qu'il faut plus de financement concessionnaire, plus d'aide, plus de concessions et plus de réduction de créance.
Gopinath a également noté cette crise « laissera vraisemblablement des cicatrices bien dans l'à moyen terme, » comme les marchés du travail prennent du temps de guérir, investissement est tenu de retour par l'incertitude et les problèmes de bilan, et l'instruction perdue altère le capital humain.
On estime que la perte cumulative dans la sortie relativement au chemin projeté parpandémie se développe de $11 trillion plus de 2020-2021 à $28 trillion plus de 2020-2025, selon le rapport de WEO.
Afin de se fermer espace, les pays devraient d'abord trouver une manière de résoudre la crise de santé, l'économiste principal de FMI a dit, soumettant à une contrainte qu'une plus grande collaboration internationale est nécessaire plus que jamais.
Le FMI a estimé que si des solutions médicales peuvent être rendues plus rapide disponible et plus largement relativement à sa ligne de base, il pourrait mener à une augmentation cumulative du revenu global de presque $9 trillions à fin 2025.
« L'importance du multilatéralisme n'a jamais été plus grande, » Gopinath a dit Xinhua. « Avec cette pandémie, à moins que nous puissions la commander partout dans le monde, nulle part dans le monde soyez sûr, et ainsi les pays doivent fonctionner ensemble. »